Ejemplos del uso de "Monument" en inglés
Ceauşescu’s folly is a monument to megalomania.
Этот каприз Чаушеску является памятником мегаломании (мании величия).
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.
Этот монумент был воздвигнут в честь выдающегося философа.
Unlike the Grand Canyon or the Washington Monument, people come here to see what's no longer there.
В отличии от Гранд-Каньона и Монумента Вашингтона, люди приезжают сюда, чтобы увидеть то, чего уже нет.
There is nothing more conspicuous than an absent monument.
нет ничего заметнее отсутствующего памятника.
24. Moscow's Fallen Monument Park has a bunch of unwanted Soviet statues - as well as more contemporary work.
24. Московский парк с памятниками свергнутым вождям представляет собой коллекцию нежелательных в советское время монументов, а также более современные работы.
This depicts a monument on the west bank of the Nile.
Здесь изображен памятник на западном берегу Нила.
Those lives will never be forgotten, and their memory will be preserved in an eternal flame here at the monument.
Эти люди никогда не будут забыты, и память о них будет сохранена в вечном огне здесь, на этом монументе.
The Berlin monument, in the middle of Leninplatz, was one of those.
И Берлинский памятник — в центре Ленинплатц — был одним из них.
Now, this is a building that will stand as a monument to the man whose company and vision are his greatest legacies.
Теперь это здание будет монументом человеку, компания и видение которого - величайшее наследие.
She's pigeon at a great national monument, and she is begging.
Она как голубь на историческом памятнике, сидит и клянчит.
The monument went up, facing west, by what was once the Kaluga Gate, guarding the approach to Moscow from both south and west.
Возле бывшей Калужской заставы, которая охраняла когда-то подступы к Москве с юга и запада, возвели обращенный на запад монумент.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad