Exemples d'utilisation de "NEW YORK" en anglais

<>
This summer, in New York: Этим летом в Нью-Йорке:
Let your New York flag fly! Подними Нью-Йоркский флаг!
So bring it, New York! Выкуси, Нью Йорк!
Ticonderoga, New York, Barnett Robinson. Тикондерога, Нью-Йорк, Бернетт Робинсон.
First, New York will not be like Copenhagen. Во-первых, Нью-Йоркский саммит не будет таким как Копенгагенский.
Big dagos in New York. Большие итальяшки в Нью Йорке.
New York, the Dada Capital Нью-Йорк, столица дадаизма
Stocks on the New York exchange are overpriced. Цена акций на нью-йоркской бирже завышена.
Oranges became common in New York. Апельсины стали обычным фруктов в Нью Йорке.
New York World's Fairgrounds. Экспонаты Всемирной выставки в Нью-Йорке.
The Tenth Anniversary of the New York Comedy Festival: Десятая годовщина Нью-Йоркского комедийного фестиваля:
New York, before I was born. Нью Йорк до моего рождения.
New York, Boston, Chicago, nightmare. Нью-Йорк, Бостон, Чикаго, ужас.
I am going to run the New York City Marathon. Я собираюсь пробежать Нью-Йоркский марафон.
Yours sincerely, Jonathan from New York Искренне ваш, Джонатан из Нью Йорка
She resides in New York. Она живёт в Нью-Йорке.
It's an old New York school building, nothing fancy. Это старое здание Нью-Йоркской школы, никаких изысков.
Jim Axelrod, CBS News, New York. Джим Акселрод, для СИ-БИ-ЭС Ньюз, из Нью Йорка.
She lives in New York. Она живёт в Нью-Йорке.
I'm a research scientist at NYU in New York. Я научный сотрудник Нью-Йоркского университета.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !