Ejemplos del uso de "Nails" en inglés con traducción "ноготь"

<>
And you bite your nails. А еще вы грызете ногти.
Torn out his finger nails! Вырывали ногти на пальцах!
Splinter haemorrhages under his nails. Точечные кровоизлияния под ногтями.
Yeah, bit nails, not too calloused. Да, обгрызенные ногти, не слишком мозолистые руки.
Miles, you're biting my nails. Майлс, ты грызешь мои ногти.
At us blood Under nails Reeve У нас кровь под ногтями Reeve
Bite your nails like an adult. Грызи свои ногти, как взрослый.
I never used to bite my nails. Я никогда не грызла ногти.
He washed her and cut her nails. Он вымыл ее и подстриг ей ногти.
But, baby, you love biting your nails. Но, детка, ты любишь грызть свои ногти.
I don't bite my nails, Gavin. Я не грызу ногти, Гэвин.
Take a bath and cut your nails Прими ванну и постриги ногти
He's toe nails are like daggers. Ногти на ногах у него как кинжалы.
Cadmium and lead under her false nails. Под ее ногтями обнаружили кадмий и свинец.
She dug her nails into my back. Она впилась ногтями мне в спину.
I was also wondering about false nails. Я также думала о накладных ногтях.
Red nails, fur coat, fully made up. Красные ногти, шуба, макияж.
My nails have never looked so pretty before. Мои ногти никогда не выглядели так классно.
And I'm as Queens as acrylic nails. А я до кончиков ногтей жительница Квинса.
25% of all young adults bite their nails. 25% молодых людей грызут ногти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.