Ejemplos del uso de "Net" en inglés con traducción "нетто"

<>
Total other current assets, net Итого прочие оборотные активы, нетто
packages whose net mass exceeds 400 kg; упаковки, масса нетто которых превышает 400 кг;
Net weight or number of units (optional). вес-нетто и количество единиц (факультативно)
Type and net weight of package (if packed). тип и вес нетто упаковки (для расфасованного продукта).
Its weight shall be indicated as net weight. Ее масса указывается в качестве веса нетто.
Enter a value in the Net weight field. Введите значение в поле Вес нетто.
The specification for “net weight” was also removed. Кроме того, была исключена позиция " вес нетто ".
Net weight [on request of the importing country] вес нетто [по просьбе страны-импортера].
For several years, foreigners were net buyers of European assets. В течение нескольких лет, иностранцы были нетто-покупателями европейских активов.
Please credit our account with the net total as usual. Сумму нетто Вы переведете на наш счет, как обычно.
a net mass of 5 kg or less for solids. ". масса нетто 5 кг или менее в случае твердых веществ ".
Net government spending also helped to reduce overall inequality over those years. Величина-нетто правительственных расходов также помогла уменьшить общее неравенство на протяжении тех лет.
It is not just the poor who benefit from net governmental expenditures. Не только бедные получают выгоду от величины-нетто правительственных расходов.
Please find enclosed a statement of your net totals plus the cheque. Смету сумм нетто, а также чек Вы найдете в приложении.
B No, one of the three cargoes exceeds the maximum net mass В Нет, один из трех грузов превышает максимальную массу нетто.
The maximum net mass of each plastics bag shall be 30 kg; Максимальная масса нетто каждого пластмассового мешка должна составлять 30 кг.
Payment: within 14 days with 2% discount or 30 days net without discount. Оплата в течение 14 дней со скидкой 2% или 30 дней нетто без скидки.
50 kg net mass for solid, liquefied gasses, refrigerated gases and gases dissolved. 50 кг массы нетто в случае твердых веществ, сжиженных газов, охлажденных газов и растворенных газов;
Other net "talent magnets" include Saudi Arabia, Nigeria, South Africa, India, and Brazil. Остальные нетто "магниты талантов" - это Саудовская Аравия, Нигерия, Южная Африка, Индия, и Бразилия.
Most interesting, fewer than one-third of net talent importers are developed countries. Самое интересное, что развитые страны составляют меньше одной трети нетто-импортеров талантов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.