Ejemplos del uso de "Networks" en inglés con traducción "сеть"

<>
How social networks predict epidemics Как социальные сети предсказывают эпидемии
Available everywhere on secure networks. Доступен везде в защищенных сетях.
They actually diffuse through networks. На самом деле оно распространяется через социальные сети.
There is power in networks. В сетях есть сила.
We are on social networks Мы в социальных сетях
Sharing to Other Social Networks Публикация в других социальных сетях
Finally, goals mobilize stakeholder networks. Наконец, цели мобилизации сетей заинтересованных сторон.
These are also called mesh networks. Они также называются многоканальными сетями связи.
The hidden influence of social networks Невидимая роль социальных сетей
conferences, summer schools, journals, periodicals, networks. Например, конференции, летние школы, газеты, периодические издания, сети.
LEARN MORE ABOUT ENTERPRISE SOCIAL NETWORKS ПОДРОБНЕЕ О КОРПОРАТИВНЫХ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ
Circuit-switched and packet-switched networks Сети с коммутацией каналов и сети с коммутацией пакетов
Measure aggregated across several ad networks измерить эффективность по нескольким рекламным сетям.
Scan for Wi-Fi networks manually Поиск сетей Wi-Fi вручную
Misha Glenny investigates global crime networks Mишa Гленный расследует международные преступные сети.
Allow projection only over secure networks. Разрешите проецирование экрана только в защищенных сетях.
Networks will be needed alongside organizations. Наряду с крупными организациями необходимо создавать более широкие сети.
Communities of practice and knowledge networks. Тематические сообщества и сети знаний.
Networks come in many shapes and sizes. Сети бывают самые разнообразные.
It's already immersed in social networks. Он уже внедрился в социальные сети.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.