Ejemplos del uso de "Note" en inglés con traducción "примечание"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos22499 отмечать11413 примечание3267 к сведению1600 записка1259 внимание958 отмечаться742 нота564 заметка429 указывать344 замечание267 обращать внимание104 комментарий88 упоминать75 констатировать70 записывать64 банкнота50 клавиша24 ссылка17 печать16 упоминаться14 купюра14 отметка12 ценная бумага11 сигнал10 нотка6 расписка6 констатироваться4 символ3 мелодия3 записочка2 крик1 заметочка1 отмечавшийся1 отмечающийся1 otras traducciones1059

mostrar

A note on older versions Примечание о предыдущих версиях

Create a note [AX 2012] Создание примечания [AX 2012]

Note: What is “customer data”? Примечание: Что такое "данные клиента"?

Change or delete a note. Изменить или удалить примечание.

Note: In the charts below... Примечание: Пояснение к диаграммам, представленным ниже.

Note: The “x” digits vary. Примечание. Цифры, отображаемые вместо символов "x", зависят от конкретного случая.

Note: CIP coordinated investigation programme Примечание: ПСИ программа скоординированных исследований

Set up form note parameters Настройка параметров примечаний форм

Note: Measure the labels carefully. Примечание: Наклейки необходимо измерять точно.

Note: Not seeing Download Profile? Примечание. Пункт Загрузить профиль отсутствует?

Note 8 Cash and term deposits Примечание 8 Денежная наличность и срочные вклады

Note 11 Cash and term deposits Примечание 11 Денежная наличность и срочные вклады

Note: Custom conversions aren't shared. Примечание: Индивидуально настроенными конверсиями нельзя поделиться.

Note 9 Cash and term deposits Примечание 9 Наличность и срочные вклады

In the left pane, select Note. В левой области выберите Примечание.

Note: By default, Everybody is selected. Примечание. По умолчанию выбран параметр Все.

Enter a description of the note. Введите описание примечания.

Note: Rechargeable batteries eventually wear out. Примечание. Со временем емкость аккумуляторов уменьшается.

(Note: yesterday’s schedule was incorrect. (Примечание: вчерашнее расписание было неправильным.

Note 11 Accounts receivable and payable Примечание 11 Дебиторская и кредиторская задолженность

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR