Ejemplos de uso de "OB" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos49 ob6 обь1 otras traducciones42
My OB / GYN died recently. Мой постоянный гинеколог недавно умер.
Call Anesthesia and alert OB. Вызовите анестезиолога и акушера-гинеколога.
Ob is three buildings away. Родильное отделение через 3 здания отсюда.
I spoke to her ob / gyn. Я говорил с ее акушером-гинекологом.
No, no, no, ob is down. Нет, нет, нет, родильное отделение исключается.
I never told you about ob? Я никогда не говорил тебе про "Бо"?
OB, supplies, Hitler's favorite color. О вооружении, запасах, любимом цвете Гитлера.
No, she's an OB / GYN. Нет, она акушер-гинеколог.
Doesn't her OB have that covered? Она не обсуждала это с ее акушером?
I'm an OB / GYN, too, Danny. Я тоже акушер-гинеколог, Дэнни.
We're trying to contact her OB. Мы пытаемся связаться с возможным донором.
I know you're not an ob. Вы, конечно, не женская консультация.
Like when I was an OB / GYN. Как когда я был акушером-гинекологом.
How was your ob / gyn in Sydney? Что за врач у тебя был в Сиднее?
File a civ ob, catch the unabomber. Напиши в гражданский патруль, поймай унабомбера.
I'll go page OB for you. Я вызову тебе акушерку.
Curtis offered me a ob in Chicago. Кертис предложил мне работу в Чикаго.
Jana, this our OB resident Dr. Hoffman. Джэна, это наш акушер, доктор Хоффман.
George Altman opening wide for my OB / GYN? Джордж Альтман раздвигает ноги у моего гинеколога?
Jana, this is our OB resident, Dr. Hoffman. Джэна, это наш акушер, доктор Хоффман.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.