Ejemplos de uso de "Oaks" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos76 дуб54 otras traducciones22
mostrar
You remember that sushi spot in Thousand Oaks? Помнишь то место с суши в Таузенд-Оукс?
Pancake breakfast in Sherman Oaks. Завтрак с блинчиками в "Шерман Оукс".
She lives in Sherman Oaks. Она живет в Шерман Окс.
I live in sherman oaks. Я живу в Шерман Окс.
Sherman Oaks, big blue house. Шерман Оукс, большой синий дом.
Over here, mother, Sherman Oaks. Вот здесь, ее мать, из Шерман Оукс.
Meet Robin in Sherwood at Gallows Oaks. Робин будет ждать в Шервуде, в дубовой роще.
Her body was dumped in Sherman Oaks. Ее тело бросили в Шерман-Окс.
Hey look there's the "Oaks Lodge". Эй, вон уже "Дубовая Роща".
I booked the banquet room at The Oaks. Я заказала банкетный зал в отеле Оукс.
A flock of birds swooped into the oaks. Значит, в дубняк спустилась на деревья перелетная стая.
Hi, I'm Brandy Stevenson reporting from Sherman Oaks. Привет, я Брэнди Стивенсон, веду репортаж с улицы Шерман Окс.
Senator, did you have sexual relations with miss Oaks before you killed her? Сенатор, у вас были сексуальные отношения с мисс Окс до того, как вы убили ее?
Your failings, your flaws, how someone like you could have murdered Desiree Oaks. Ваши проигрыши, ваши изъяны, и почему такой как вы мог убить Дезире Окс.
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks. На следующее утро после своего приезда, я прогулялся по дубовым зарослям.
When I tried to contact next of kin, I was forwarded to Sandy Oaks rehab center. Когда я пытался связаться с ближайшими родственниками, я был перенаправлен в реабилитационный центр Сэнди Оукс.
This morning thieves hit an office in Sherman Oaks, and they set a server room on fire. Этим утром грабители напали на офис в Шерман-Окс и они подожгли серверную.
We're very sad about what happened to Desiree Oaks, but my client isn't a murderer. Мы весьма сожалеем о том, что случилось с Дезире Окс, но мой клиент не убийца.
14 years ago, a Russell Owens of Sherman Oaks took a shot at an intruder with his 45. 14 лет назад Рассел Оуэнс из Шерман Оукс застрелил грабителя из своего пистолета 45 калибра.
The Visalia Oaks and our 240-pound catcher, Jeremy Brown who, as you know, is scared to run to second base. "Везалия Окс", и наш 110-килограммовый Джереми Браун, который, как ты знаешь, боится бежать до второй базы.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR