Exemplos de uso de "Obama" em inglês com tradução para o russo

<>
Fortunately, Barack Obama understands that. К счастью, Барак Обама это понимает.
Obama Joins the Greek Chorus Обама Присоединяется к Греческому Хору
Obama has offered no answer. Обама ответа на этот вопрос не дал.
The same goes for Obama. Всё это относится и к Обаме.
So you recognize Obama immediately. Поэтому вы сразу узнаете Обаму.
A new Obama had appeared. Это появился новый Обама.
What McCain and Obama Ignore Что игнорируют Маккейн и Обама
When Obama Is Always Listening Когда Обама постоянно прослушивает
Barack Obama is a star. Барак Обама - звезда.
But Obama has other priorities. Но у Обамы другие приоритеты.
Obama versus Romney on Jobs Обама против Ромни в вопросе занятости
Obama seems to understand this. Кажется, Обама это понимает.
Palestinian Hopes for Barack Obama Надежды Палестины в отношении Барака Обамы
Obama can rage and weep. Обама может неистовствовать и рыдать.
Obama has the right vision. Обама имеет правильное видение проблемы.
Obama and the Middle East Обама и Ближний Восток
Barack Obama and American Power Барак Обама и влияние Америки
Nonetheless, Barack Obama was reelected. Тем не менее, Барак Обама был избран на второй срок.
Mr Obama attended Charles' conference. Мистер Обама присутствовал на конференции Чарльза.
The Obama Doctrine and Africa Доктрина Обамы и Африка
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!