Ejemplos del uso de "Objects" en inglés con traducción "предмет"

<>
These are both real objects. Оба являются реальными предметами.
No explosives, no foreign objects. Посторонних предметов и взрывчатки нет.
Impoundment of objects and documents. Изъятие предметов и документов.
The Hidden Life of Everyday Objects. Тайная Жизнь Каждодневных Предметов"
Control of traffic of cultural objects, контроль за торговлей предметами культуры;
Objects and documents not subject to impoundment. Предметы и документы, не подлежащие изъятию.
Symmetrical objects generally - spell it for me. Симметричные предметы, как правило - Продиктуйте по буквам.
So think about these two common objects. Перед вами два обычных предмета.
Many valuable objects and paintings in this room. В этой комнате - множество ценных предметов и картин.
So both of these objects have six symmetries. Так оба предмета имеют шесть симметрий.
They've found small objects such as these. Они обнаружили вот такие маленькие предметы.
Now your task is to move objects around. Ваша задача переставить предметы.
You can control metal objects, can't you, Seth? Ты можешь контролировать металлические предметы, не так ли, Сэт?
This museum displays a fascinating collection of Celtic objects. Этот музей выставляет удивительную коллекцию кельтских предметов.
Just me swearing at a bunch of inanimate objects. Только как я ругалась на неодушевлённые предметы.
This year, sexy inanimate objects are all the rage. В этом году на пике моды сексуальные неодушевленные предметы.
Anal penetrations by various objects causing an internal haemorrhage. Анальное проникновение различными предметами, вызвавшими внутреннее кровотечение.
Found objects are not automatically sent to our guests. Найденные предметы не высылаются нашим гостям автоматически.
The powerful tendency extends into the realm of objects, too. Эта тенденция также распространяется и на сферу неодушевленных предметов.
Could you put any metallic objects on the tray, please? Положите металлические предметы на поднос, пожалуйста.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.