Ejemplos del uso de "Opposition" en inglés con traducción "оппозиция"

<>
The opposition can't win. Оппозиция не может победить.
They are not an opposition. Они не оппозиция.
Russia Stamps Out Political Opposition Россия искореняет политическую оппозицию
Nor even from the opposition. И даже не представитель оппозиции.
Opposition battles repression in Russia Оппозиция в России противостоит репрессиям
There is no effective opposition. По сути дела, реальной оппозиции в стране не существует.
Thus, the opposition achieved its objective: Таким образом, оппозиция добилась поставленной цели:
The Syrian opposition comprises many groups. Сирийская оппозиция включает много групп.
Opposition from local residents remains stiff. Также наблюдается жесткая оппозиция строительству станции со стороны местных жителей.
Unsurprisingly, the opposition slammed the deal. Неудивительно, что оппозиция резко осудила данную договоренность.
Armed opposition is spreading, albeit slowly. Вооруженная оппозиция растет, хотя и медленно.
Russian opposition leader urges Western sanctions Лидер российской оппозиции призывает Запад ввести санкции
Money, Politics, and Opposition to Bush Деньги, политика и оппозиция Бушу
Unsurprisingly, opposition to reform was implacable. Неудивительно, что оппозиция реформе была безжалостна.
Any opposition is better than none. Любая оппозиция - это лучше, чем ее полное отсутствие.
Russia's Opposition Needs Some Grassroots Realism Российской оппозиции нужен реализм на локальном уровне
Jailing the opposition in Russia and Belarus Аресты оппозиции в России и Белоруссии
But serious opposition will require serious leadership. Но серьезная оппозиция требует серьезного руководства.
Backing the opposition is a tricky problem. Поддержка оппозиции — вопрос весьма щекотливый.
Russia clamps down on opposition before elections Накануне выборов в России власти притесняют оппозицию
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.