Ejemplos de uso de "Peas" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
The Black Eyed Peas have Fergie, Debarge had Debarge, and there's that hassidic rapper. У Black Eyed Peas есть Ферги, у Debarge есть Debarge, и есть еще хасидский репер.
Hey, sweet peas, come to Papa. Эй, крошки, идите к папе.
They're two peas in a pod. Они два сапога пара.
Tinned ham, tinned peas, tinned beans and. Консервированная ветчина, консервированная фасоль и.
You and Rachel are peas in a pod. Вы с Рейчел - два сапога пара.
You and Marcus, two peas in a pod. Вы с Маркусом - два сапога пара.
The twin brothers are as like as two peas. Братья-близнецы — как две капли воды.
You and Martha are two peas in a pod. Вы с Мартой - два сапога пара.
Like two peas in a pod, we did everything together. Как две горошинки из одного стручка, мы были неразлучны.
I got frozen peas on my shoulder, that's how. С замороженной фасолью на плече, вот как.
The twin sisters are alike as two peas in a pod. Сёстры-близняшки похожи как две капли воды.
Maybe black-eyed peas and fried okra will get him to talk. Может, спаржевая фасоль и жаренная бамия его разговорят.
With support from agricultural extension services some managed small harvests of sorghum, maize and cow peas. При поддержке служб сельскохозяйственной пропаганды некоторые из них стали собирать небольшие урожаи сорго, кукурузы и спаржевой фасоли.
Why don't you come back home to TGS and pick the peas out of my fried rice? Почему бы тебе не вернуться домой на TGS чтобы выбирать горошинки из моего риса?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR