Ejemplos del uso de "People's" en inglés con traducción "люди"

<>
You ruin people's lives. Вы губите людям жизнь.
Its unpredictability unsettled people's nerves. Его непредсказуемость действовала людям на нервы.
See, it catches people's attention. Видишь, это привлекает внимание людей.
This game ruins people's lives. Эта игра разрушает судьбы людей.
Snap people's heads around and. Засядет в головах людей и.
This massively damages people's health. Оно наносит колоссальный вред здоровью людей.
She bets with other people's money. Она вытряхивает из людей деньги.
Don't get in people's way. Не попадайся людям под ноги.
A "just cause" resides in people's hearts. "Справедливое дело" живёт в сердцах людей.
It's good for improving people's lives. Это помогает улучшать жизнь людей.
Doesn't investment mean improving people's lives? Не означают ли инвестиции улучшение жизни людей?
It's when people's fortunes are correlated. Это происходит, когда благополучие людей взаимозависимо.
Well, how often do people's minds wander? Как часто люди отпускают свои мысли?
They can take on other people's appearance. Он может принимать внешность других людей.
It was "virgin" that caught people's attention. Именно "дева" привлекла внимание людей.
Good at turning heads, getting people's attention. Умел вскружить головы, привлечь внимание людей.
Why does the Sandman steal people's eyes? Почему Sandman украсть глаза людям?
I can tap into thousands of people's minds." Я могу подключится к уму тысяч людей."
What, you just break into people's places now? Что, теперь ты просто вламываешься к людям в комнату?
Misrepresent people's in-app actions or confuse users вводят людей в заблуждение относительно действий в приложении;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.