Ejemplos de uso de "Pic de La Sagette" en inglés con traducción al ruso

<>
If before, users of the microblogging service only saw a user pic of recommended users, now Twitter will include an example of one of the blogger’s most popular tweets to help create an impression of that person. Если раньше пользователи сервиса микроблогов видели только аватарки рекомендованных пользователей, то теперь Twitter выводит образец одного из популярных твитов блогера, чтобы помочь составить впечатление о человеке.
We may take away an account's verified status if it posts spam or some other content that doesn't follow our Community Guidelines, uses the profile pic, full name or bio section to promote other services, or doesn't remain public. Мы можем снять с аккаунта значок подтверждения, если аккаунт размещает спам или другие материалы, которые противоречат Руководству сообщества, использует фото профиля или раздел сведений о себе для продвижения других услуг или перестает быть общедоступным.
Double-tap the Xbox button to open the guide, select your profile pic, select your profile, select My profile, then select the Following & clubs tab. Дважды коснитесь кнопки Xbox, чтобы открыть гид, затем выберите изображение профиля, свой профиль, выберите Мой профиль, а затем вкладку Подписки и клубы.
When people chat with your bot, they will see the Page name and the Page profile pic. В процессе переписки с вашим ботом люди будут видеть название и фото профиля этой Страницы.
The name, description, profile pic and cover photo are pulled from your Page. Название, описание, фото профиля и фото обложки берутся с вашей Страницы.
Add a background, choose a profile pic, and make other customizations that’ll show the Xbox community what your club is all about. Добавьте фон, выберите изображение профиля и внесите другие изменения, чтобы сообщество Xbox получило представление о вашем клубе.
You know you tagged yourself as the bedpan in my hospital pic, right? Ты знаешь, что отметил себя как судно на моем фото из больницы?
The Dude Ranch people finally got back to us this morning, and according to their database, the photo Mr. Ness showed us has been used as a profile pic under 11 different names. Создатели "Dude Ranch" наконец-то связались с нами этим утром, и в соответствии с их базой, фото, показанное мистером Нессом, использовалось на главной странице в 11 различных профилях.
Ashlin just posted a pic of a mini-pizza. Эшлин только что выложила фотку мини-пиццы.
My autographed pic of him, the one of him standing on the diving board in a tux, I bet he didn't even sign it. Его фото с автографом, где он стоит на трамплине в смокинге, готова поспорить, что даже не он подписал его.
Not one pic of Kitty, not even a status update saying, "We found our cat" Ни одной фотографии кошечки, даже статус не обновился надписью "Мы нашли свою кошку"
A compromising page-one pic of our philandering mayor needs two eyes, a nose, and a mouth. Если это компромат на нашего распутного мэра, то у него должно быть два глаза, нос и рот.
Additionally, if you change it on Xbox, your pic will change on Remix 3D. Кроме того, если вы измените свой аватар в Xbox, он также изменится в Remix 3D.
Anytime you change your profile name or pic, it will change on Remix 3D and Xbox. При изменении имени или изображения профиля это изменение отобразится на веб-сайте Remix 3D и Xbox.
(Tap the first person's contact pic, then tap the Call or Video call button. (Коснитесь изображения первого контакта, а затем нажмите кнопку Вызов или Видеовызов.
Can I change my profile pic (“gamerpic”)? Могу ли я изменить свое изображение в профиле («аватар»)?
You can also change your profile pic as many times as you'd like at no cost. Вы также можете изменить свое изображение профиля неограниченное число раз бесплатно.
Having one profile for Remix 3D and Xbox experiences means your display name ("gamertag") and pic ("gamerpic") will be the same whether you are collecting models on Remix3D.com or playing games in the Xbox Live community. Использование одного профиля для Remix 3D и Xbox означает, что ваше отображаемое имя («тег игрока») и изображение («аватар») будут одинаковыми, независимо от того, занимаетесь ли вы сборкой моделей на сайте Remix3D.com или играете в сообществе Xbox Live.
If you change your display pic on Remix 3D, it will also change on Xbox. Если вы измените свой аватар в Remix 3D, он также изменится в Xbox.
Yes, once you create a profile, your profile name (“gamertag”) and pic (“gamerpic”) will become discoverable in Xbox experiences. Да, после создания профиля ваше имя в профиле («тег игрока») и изображение («аватар») могут быть найдены в экосистеме Xbox.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR