Exemplos de uso de "Please refer to" em inglês com tradução para o russo

<>
Please refer to the Audience Network FAQ. См. ЧаВо об Audience Network.
Please refer to this support article for more details. Дополнительные сведения см. в этой статье службы поддержки.
Please refer to the reference docs for more details: Подробнее см. в справочных документах:
The video thumbnail, please refer to our Misleading Thumbnail policy значок видео (см. политику в отношении ложных значков видео).
For a more detailed explanation, please refer to the documentation. Подробнее см. в документации.
For technical details please refer to the section Add Code Manually Подробнее см. раздел Добавление кода вручную.
Please refer to the Send - Text Message reference for more details. Подробнее см. в разделе API Send — Текстовое сообщение.
If you are providing margin in cash, please refer to clause 15. Если вы предоставляете маржу наличными, см. п. 15.
For more information about this topic, please refer to the FAQ section Подробнее см. раздел ЧаВо.
For more information, please refer to the above section on Sending Notifications. Подробнее об этом см. в разделе выше об отправке уведомлений.
Please refer to “Examples” and “Implementation” section under “EU VAT Change” for additional information. Дополнительную информацию см. в разделах «Примеры» и «Реализация» под заголовком «Изменение режима НДС в Европейском союзе».
Please refer to the FAQ or "Get Started" document for the plugin you wish to implement. См. ЧаВо или документ «Начало работы» по плагину, который вы хотите внедрить.
For adding the Facebook Login to your Application please refer to the Facebook Login for iOS documentation. О том, как добавить в приложение «Вход через Facebook», см. в документации по «Входу через Facebook» для iOS.
Please refer to the "In-Stream Video Requirements" section of the Design Guidelines for Audience Network Ads. См. раздел «Требования к вставкам в видео» в Руководстве по оформлению рекламы для Audience Network.
To learn about other ways to drive distribution for your Game please refer to the Games distribution doc. О других способах привлечь внимание пользователей к игре см. здесь.
For more detailed instructions on installing the prerequisites please refer to the Windows Client Guidance for IT Pros. Более подробные инструкции по установке необходимых компонентов см. в Рекомендациях по клиенту Windows для ИТ-специалистов.
For more information about the security fixes included in this update, please refer to the Security Updates Guide. Дополнительные сведения об исправлениях системы безопасности в этом обновлении см. в руководстве по обновлениям системы безопасности.
For more information on BuildPlayerOptions, please refer to Unity's documentation at https://docs.unity3d.com/ScriptReference/BuildPipeline.BuildPlayer.html Подробнее о функции BuildPlayerOptions см. в документации Unity на странице https://docs.unity3d.com/ScriptReference/BuildPipeline.BuildPlayer.html
Please refer to our Facebook Crawler guide for advice on how to identify our crawler and preferred approaches to whitelisting. Инструкции по использованию краулера и работе с разрешенными списками см. в руководстве по краулеру Facebook.
If so, please refer to Open Layout Options to change the picture layout to any option under With Text Wrapping. В этом случае вам нужно выбрать другой макет рисунка в раскрывающемся меню Обтекание текстом. Соответствующие инструкции см. в разделе Открытие параметров разметки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!