Ejemplos del uso de "Points" en inglés con traducción "момент"

<>
Key points in this video Основные моменты этого видеоролика
Key points in OneDrive Setup Основные моменты при настройке OneDrive
The study makes clear two points. В этом исследовании можно четко выделить 2 момента.
There are two points worth noting. Здесь необходимо отметить два момента.
Two other points require highlighting, though. Однако необходимо отметить еще два момента.
Three essential points need to be established. Должны быть установлены три основных момента.
The main points specified are as follows: Ниже приводятся основные указанные моменты:
The following points were offered for consideration: Ученые отмечают следующие моменты:
The key points for this meeting include Ключевые моменты этого заседания следующие:
Except – except – at turning points in the economy. За исключением поворотных моментов в развитии экономики.
Let me, however, emphasize briefly a few points. Позвольте мне, однако, кратко выделить ряд моментов.
The points to watch in the statement include: Сегодня можно следить за следующими моментами в заявлении:
The points might seem convincing at first glance. На первый взгляд, эти моменты могут показаться убедительными.
I think there are probably three key points here. Мне кажется, есть три основных момента.
The key points from this month’s press conference: Ключевые моменты пресс-конференции этого месяца:
I would like briefly to touch on three points. Хотел бы кратко коснуться трех моментов.
The draft resolution emphasizes a number of salient points. В проекте резолюции подчеркивается ряд важных моментов.
I would therefore simply wish to emphasize two points. Я хотел бы просто подчеркнуть два момента.
Before concluding, I would like to emphasize two points. В заключение я хотел бы подчеркнуть два момента.
In this connection, I wish to emphasize two points. В этой связи я хочу обратить внимание на два момента.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.