Ejemplos del uso de "Poll" en inglés con traducción "опрос"

<>
mostrar
A new poll suggests not. Как показывают результаты последнего опроса общественного мнения, не будут.
Learn more about poll cards. Подробнее о подсказках с опросами.
Let me take a poll. Хочу провести опрос.
Where does the poll take place? Где проводится опрос?
To create a poll in a group: Чтобы создать опрос в группе:
Did they conduct some sort of poll? Провел ли он соответствующий опрос?
What questions will the brand lift poll ask? Какие вопросы входят в опрос для оценки повышения узнаваемости бренда?
Their conviction had no basis in poll results. Их убежденность никак не была связана с результатами опросов общественного мнения.
An opinion poll gave the General 75% backing. Опрос общественного мнения показал 75%-ю поддержку генерала.
And they released the first-ever world poll. В результате выл опубликован первый в истории всемирный опрос.
Click Create Poll at the top of the group Нажмите Создать опрос в верхней части группы.
Note: All poll questions are subject to Facebook approval. Примечание: Все вопросы, включенные в опрос, должны быть одобрены Facebook.
How do I create a poll in a group? Как создать опрос в группе?
All right, let's take a poll, show of hands. Проведем опрос. Просто поднимайте руки.
We should have a press junket, to publicize the poll. Надо провести пресс-конференцию, чтобы прорекламировать опрос.
Sarkozy's recent poll numbers have been dropping like a stone. Согласно последним опросам популярность Саркози катится камнем вниз.
A later poll showed that the majority of the public agreed. Позже опрос показал, что большинство населения с этим согласилось.
The only poll that counts is the one on November 8. Единственный опрос, который имеет значение, состоится 8 ноября.
And they found a way to do the first-ever world poll. И они придумали как провести первый в истории всемирный опрос.
The VTsIOM poll clearly shows pessimism on the rise, on one hand. Опрос ВЦИОМ, с одной стороны, явно демонстрирует существующий пессимизм.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR