Ejemplos del uso de "Problem" en inglés con traducción "задача"

<>
Every problem has a solution. Всякая задача имеет решение.
Nobody has solved the problem. Никто не решил задачу.
This problem is beyond me. Эта задача мне не по силам.
He succeeded in solving the problem. Он добился успеха в решении задачи.
At last, she solved the problem. Наконец-то, она решила задачу.
He solved the problem with ease. Он легко решил эту задачу.
And thus Archimedes solves the problem. И так Архимед решает задачу.
She solved the problem with ease. Она легко решила задачу.
We need more patient problem solvers. Нам нужно больше тех, кто может терпеливо решать задачи.
He had no difficulty solving the problem. Ему было не сложно решить задачу.
And guess what - they solved the problem. И представляете - они решили задачу.
They tried to solve the design problem. Они пытались разрешить конкретную задачу с помощью дизайна.
He's the problem, not the solution. Он - это задача, а не решение.
How quickly you can solve this problem?" "Я засекаю время, чтобы узнать, как быстро вы можете решить задачу?"
This is a problem we have to solve. Это задача, которую мы должны решить.
This is how I solved the difficult problem. Вот таким образом я решил сложную задачу.
It's a scientific problem, if you will. Задача науки, если хотите.
Dick tried to solve the problem in vain. Дик тщетно пытался решить задачу.
Clearly a complex problem, but is it complicated? Очевидно, сложная задача, но является ли она запутанной?
This problem is difficult for me to solve. Эту задачу сложно решить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.