Ejemplos del uso de "Prompted" en inglés con traducción "предлагать"

Buscar

Traducciones:

todos847 предлагать222 побуждать85 вызывать61 запрашивать36 подсказывать8 otras traducciones435

mostrar

When prompted, enter the product key. Когда будет предложено, введите ключ продукта.

Restart the computer when you are prompted. Перезапустите компьютер, когда появится соответствующее предложение.

You’ll be prompted for the IP address. Вам будет предложено ввести IP-адрес.

You will be prompted to confirm your region. Вам будет предложено подтвердить регион.

Next, I was prompted to create a PIN. Затем мне было предложено придумать ПИН-код.

If prompted to save your table, Click Yes. Если будет предложено сохранить таблицу, нажмите кнопку Да.

Please make sure check this box when prompted. Установите этот флажок, когда вам будет предложено.

Next, you’ll be prompted for the Gateway. Затем вам будет предложено ввести Шлюз.

If prompted to save your changes, tap Yes. Если отобразится предложение сохранить изменения, нажмите кнопку Да.

When you are prompted to save changes, click Yes. Нажмите кнопку Да, когда вам будет предложено сохранить изменения.

You will be prompted to name this table later. Позднее будет предложено указать имя этой таблицы.

You‘ll then be prompted for the Subnet mask. Вам будет предложено ввести Маску подсети.

If that happens, people will be prompted to update Chrome. В этом случае будет предложено обновить Chrome.

You may my prompted to enter in your iTunes password. Возможно, вам будет предложено ввести свой пароль для iTunes.

You will be prompted to confirm or cancel your action. Вам будет предложено подтвердить или отменить ваше действие.

If it isn’t, you’re prompted to install the game. Если игра не установлена, будет предложено установить ее.

If it didn't, you may be prompted to sign in. Если это не так, вам будет предложено войти в службу.

If you’re prompted to replace the existing file, do so. Если вам будет предложено заменить существующий файл, подтвердите замену.

If you are prompted to provide a password, type the password. Если вам будет предложено ввести пароль, укажите его.

You may be prompted to install the Microsoft Update Catalog app. Возможно, вы получите предложение установить приложение каталога Центра обновления Microsoft.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.