Ejemplos de uso de "Radioactive" en inglés con traducción al ruso

<>
any radioactive waste management facility на любом объекте по удалению радиоактивных отходов;
Measure the activity of radioactive materials. Проводить измерения степени активности радиоактивных материалов.
A Radioactive Bank to be Welcomed Встречайте новый Радиоактивный Банк
Trade in Radioactive Contaminated Metal Scrap. Торговля металлоломом, загрязненным радиоактивными веществами.
Packaging and transport of radioactive materials. упаковка и транспортирование радиоактивных материалов.
Radioactive metals were warm to touch. Радиоактивные металлы были тёплыми на ощупь.
Applications and approvals for radioactive material transport Заявки на перевозку радиоактивного материала и утверждения
Origins of radioactive material in scrap metal Происхождение радиоактивных материалов в металлоломе
Waste safety: the safety of radioactive waste management; безопасность отходов: безопасность обра-щения с радиоактивными отходами;
Thorium is a radioactive metal, not a poison. Торий - это радиоактивный металл, а не яд.
Connection between life and radioactive nuclei is straightforward. Связь между жизнью и радиоактивными ядрами - самая прямая.
D The dangerous goods in question are radioactive D Соответствующий опасный груз является радиоактивным.
What's at the coast other than radioactive sea? Что такого есть на побережье, кроме радиоактивного моря?
It'll blow radioactive fallout from Roswell to Socorro. Радиоактивные осадки разнесет от Розуэлла до Сокорро.
A radioactive waste management strategy was adopted in 2004. В 2004 году была принята стратегия утилизации радиоактивных отходов.
So far, 15 radioactive lightning rods have been removed. До настоящего времени было демонтировано 15 радиоактивных стержневых молниеотводов.
It's like radioactive with gross stringy things in it. Они как радиоактивные отходы с какой-то волокнистой байдой.
Because it tested positive for trace amounts of radioactive material. Потому что в нем обнаружены следовые количества радиоактивного материала.
The group then inspected a building that processes radioactive waste. Затем группа проинспектировала здание, предназначенное для обработки радиоактивных отходов.
dump or dispose nuclear weapons grade radioactive material or nuclear waste. сброс или удаление оружейного радиоактивного материала или ядерных отходов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.