Ejemplos del uso de "Reasonable" en inglés con traducción "разумный"

<>
This seems reasonable to me. Это кажется мне разумным.
A reasonable timetable is possible. При этом можно придерживаться разумного графика.
Decathlon at a reasonable hour! Декатлон в разумное время!
Obama's caution is reasonable. Осторожность Обамы достаточно разумна.
the prices are very reasonable цены очень разумные
That is a reasonable response. Это разумный ответ.
But let's be reasonable: Но давайте будем разумными:
I charge very reasonable rates, too. Я просто защищаюсь самым разумным способом.
Griesa found that this was reasonable. Гриеса констатировал, что это было разумно.
Reasonable theory, supported by the evidence. Разумная теория, подтверждённая симптомом.
I just gave you a reasonable explanation. Я только что дал разумное объяснение.
Despite reasonable rates, tax evasion is widespread. Несмотря на разумные ставки, уклонение от налогов широко распространено.
By any reasonable definition, it is alive. Согласно любым разумным определениям, она живая.
1. Reasonable management fees or fund operating expenses 1. Разумные издержки на управление и операционные издержки.
Corpulence makes a man reasonable, pleasant and phlegmatic. Полнота делает человека разумным, приятным и флегматичным.
I sold my books at a reasonable price. Я продал свои книги по разумной цене.
Which is hardly "beyond reasonable doubt", is it? Это ведь не подходит под "вне разумного сомнения"?
In the circumstances, this seemed a reasonable conclusion. В данных обстоятельствах такой вывод кажется разумным.
Hope must be submitted to a reasonable calculation. Надежда должна быть подчинена разумному расчёту.
That was a reasonable assumption back in January. Это было разумным предположением еще в январе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.