Ejemplos del uso de "Related" en inglés con traducción "относиться"

Traducciones:

todos18126 связывать6438 связанный4963 относиться1113 смежный516 иметь отношение363 родственный38 otras traducciones4695

mostrar

So, "related searches," right there. Итак, это так называемые "относящиеся к запросу ответы".

Array containing objects related to messaging Массив объектов, относящихся к отправке сообщений

i. risks, related to PAMM Accounts. i. риски, относящиеся к ПАММ-счетам.

One is related to individual users. Одна относится к отдельным пользователям.

Is this voice message related to my work? Это голосовое сообщение относится к моей работе?

This is related to the LOAD event type. Это относится к типу событий LOAD.

One that covers all matters related to my inquiry. Тот, что покрывает все вопросы, относящиеся к моему дознанию.

Define inventory parameters that are related to standard costs. Определите параметры запасов, которые относятся к стандартным затратам.

Define the inventory parameters that are related to nonconformances. Определите параметры запасов, которые относятся к несоответствиям.

Looking for management tasks related to Data Loss Prevention? Ищете задачи управления, относящиеся к предотвращению потери данных?

Define the inventory parameters that are related to quality orders. Определите параметры запасов, которые относятся к заказам контроля качества.

Any expenses and fees related to the service or repair Все расходы и сборы, относящиеся к обслуживанию или ремонту

Enter the following dates that are related to the recruitment project: Введите следующие даты, относящиеся к проекту по набору сотрудников.

Print various reports and inquiries related to the letter of credit. Печать разных отчетов и запросов, относящихся к аккредитиву.

CollectReplicationMetrics.ps1 collects data from performance counters related to database replication. Сценарий CollectReplicationMetrics.ps1 собирает данные, полученные от счетчиков производительности, которые относятся к репликации баз данных.

Other information related to Exchange documentation is in Third-party copyright notices. Другие сведения, относящиеся к документации Exchange, см. в разделе Уведомления об авторских правах сторонних разработчиков.

The preview pane displays information that is related to a selected record. На панели просмотра отображаются сведения, относящиеся к выбранной записи.

Specifically, class IDs related to XMLHTTP in msxml6.dll don't work. В частности не работали идентификаторы класса, относящиеся к XML HTTP в msxml6.dll.

The following table lists the EdgeSync properties related to locking and leasing. В таблице ниже приведены свойства EdgeSync, относящиеся к блокировке и аренде.

How can I view specific ad metrics related to my Instagram ads? Как можно посмотреть метрики, которые относятся к моей рекламе в Instagram?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.