Ejemplos del uso de "Replacement" en inglés con traducción "замена"

<>
mostrar
Replacement of obsolete communications equipment Замена морально устаревшей аппаратуры связи
Undoing song erasing and replacement Отмена удаления и замены звуковой дорожки
Management: replacement vehicles and other equipment Управление: замена автотранспортных средств и другого оборудования
No replacement feature is currently available. Замена функции в настоящее время недоступна.
Handle minor electrical repairs and replacement; выполнять мелкий ремонт и производить замену электрооборудования;
Let's go for hip replacement." надо выбирать операцию замены бедра."
Inspection and routine replacement – GB-1234 Осмотр и плановая замена — GB-1234
Create an item replacement order [AX 2012] Создание заказа на замену номенклатуры [AX 2012]
You assisted on a mitral valve replacement. Вы ассистировали на замене митрального клапана.
Solution 8: Request a replacement power supply Решение 8. Отправьте заявку на замену блока питания.
Routine replacement of parts in GB-1234 Плановая замена частей в GB-1234
To order a replacement, go to Device Support. Чтобы заказать замену, перейдите на портал Поддержка устройств.
To order a replacement, go to Device repair. Чтобы заказать замену, перейдите на портал Ремонт устройств.
Click Return line, and then select Replacement item. Щелкните Строка возврата, затем выберите Позиция на замену.
I had to go black market on the replacement. На чёрном рынке нашла замену.
You will need to make that replacement within 200ms. Эта замена займет не более 200 мс.
Support for optional replacement fields for a surrogate key Поддержка необязательных полей замены для суррогатного ключа
So you refer the patient to hip replacement therapy. А потому Вы решили, что пациенту нужна операция замены тазобедренного сустава.
A replacement for the faulty equipment was dispatched today. Замена дефектной машины выслана сегодня.
There are several problems with this replacement for deterrence. Существует ряд проблем с заменой средств сдерживания.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR