Ejemplos del uso de "Respond" en inglés con traducción "отвечать"

<>
The West must respond accordingly. Запад должен ответить соответствующе.
View and Respond to Events Как смотреть мероприятия и отвечать на приглашения
Port 636 failed to respond Порт 636 не отвечает
Respond to new friend requests Отвечать на новые запросы на добавление в друзья
Port 389 failed to respond Порт 389 не отвечает
I can respond to his question. Я могу ответить на его вопрос.
Primary WINS server failed to respond Основной сервер WINS не ответил на запрос
So, how did the city respond? И как же ответил город?
How to respond to these objections? Как отвечать на эти возражения?
Count to ten before you respond. Посчитайте до десяти прежде, чем ответить.
If the app doesn't respond Если приложение не отвечает
But how would the EU respond? Но как на это ответит Евросоюз?
PDC Emulator FSMO role did not respond Роль FSMO эмулятора основного контроллера домена не отвечает
He didn't respond to my question. Он не ответил на мой вопрос.
Infrastructure FSMO server role did not respond Роль сервера инфраструктуры FSMO не отвечает
When I whistle, you got to respond! Когда свищу тебе, ты должен отвечать!
Respond by working harder on-site, Balla. Лучше ответить делом - работой на стройке.
Do not respond to this email directly. Не отвечайте на это письмо напрямую.
A provider should respond within 72 hours. Поставщик должен ответить в течение 72 часов.
Please do not respond to this mail Пожалуйста, не отвечайте на это письмо
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.