Ejemplos del uso de "Rice" en inglés con traducción "рисовый"

<>
mostrar
Some curried vegetables, rice pudding. Овощи с карри, рисовый пудинг.
Delete rice pudding and carrot. Удалить рисовый пудинг и морковку.
Rice pudding with red cabbage. Рисовый пудинг с красной капустой.
Fly soup and rice pudding? Супчик из мухи цеце и рисовый пудинг?
You'll be handed rice cakes. Вам выдадут рисовые печенья.
And my theory on rice cakes. И моя теория по поводу рисовых оладий.
Use of rice straw as fuel; использование рисовой соломы в качестве топлива;
Did you like the rice casserole? Тебе понравилась рисовая запеканка?
Yes, and rice pudding and cabbage. Да, и рисовый пудинг с капустой.
Here's your rice pudding, sir. Это ваш рисовый пудинг, сэр.
Rice shops, tea shops, coffin shops. Рисовые лавки, чайные, похоронные бюро.
I'll make you some rice soup. Я приготовлю тебе рисовый суп.
What you reading, Jackass and The rice stalk? Чего читаешь, про осла и рисовый стебелек?
What ya reading, Jackass and the Rice Stalk? Чего читаешь, про осла и рисовый стебелек?
Carrying a rice ball given by his parents. Сжимавших рисовые шарики, все, что осталось.
Thoughts on cyanobacteria and the rice paddies in Asia? Мысли о сине-зеленых водорослях и затопляемых рисовых полях в Азии?
We brought him rice porridge, chocolate eclairs, tamarind candy. Мы приносили ему рисовую кашу, шоколадные эклеры, конфеты.
This is called mud wrestling in the rice fields. Это борьба в грязи на рисовых полях.
I wanted to eat those honey rice ball cakes again. Я хотел бы ещё раз поесть те медовые рисовые шарики.
Your grandpa makes a hell of a rice ball, pal. Твой дедушка делает чертовские рисовые шарики, приятель.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR