Usage examples of "Ritual" in English with translation to Russian

<>
And I began my ritual. И я начал свой ритуал.
Ritual retaliation was called for. Требовалось ритуальное возмездие.
We're losing a ritual. Мы теряем ритуал.
Today I went to the ritual bath. Сегодня я принимала ритуальное омовение.
A little initiation ritual, dauntless style. Небольшой ритуал посвящения в стиле Бесстрашных.
Ritual washing is necessary to make immediately. Ритуальное омовение надо совершить незамедлительно.
It's a sort of goodluck ritual. Это в некотором роде ритуал на удачу.
I was at the ritual bath today. Сегодня я принимала ритуальное омовение.
We will hold a ritual in the basilica. Мы проведем ритуал в базилике.
She said that the water washes mikvah ritual impurity. Она говорит, что вода миквы смывает ритуальную нечистоту.
Just a little ritual mischief for the initiate. Это у нас ритуал - пошалить в самом начале.
Perhaps a tomahawk or ritual club from your own country. Но возможно томагавком или ритуальной булавой с вашей родины.
Democracy is increasingly seen as a mere ritual. Демократию всё больше воспринимают как просто ритуал.
Couple of athletic sleepovers and a bout of ritual humiliation. Пара атлетичных нокаутов и череда ритуальных унижений.
There's a rhythmic ceremonial ritual coming up. Скоро ритуал церемониальной ритмики.
Spectator play, ritual play - we're involved in some of that. Игры на зрителя, ритуальные игры - мы вовлечены в некоторые из них.
Maradona: Priest and Victim of a Dark Argentine Ritual Марадона: исполнитель и жертва темного аргентинского ритуала
Usually a prosperous caste succeeded in raising its rank in the ritual hierarchy. Обычно богатая каста преуспевала в повышении своего ранга в ритуальной иерархии.
So tragic a ritual can have no good end. Такой печальный ритуал не может иметь хорошего конца.
I imagine there's already talk of ritual druid sacrifice and other such nonsense. Представляю, сколько уже идет разговоров про все эти ритуальные убийства и прочую чепуху.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!