Ejemplos del uso de "Rome" en inglés con traducción "рим"

<>
All roads lead to Rome. Все дороги ведут в Рим.
Rome, Museum of Ancient Art Рим, Музей Древнего Искусства
Rome is an Italian town. Рим - это итальянский город.
Have you ever visited Rome? Вы когда-нибудь были в Риме?
Many ways lead to Rome. Все дороги ведут в Рим.
Paul was born in Rome. Пауль родился в Риме.
St. Peter's Basilica Rome Собор Святого Петра Рим
A group of gladiators from Rome. Группа гладиаторов из Рима.
Neri, take a train to Rome. Нери, поезжай в Рим.
Yeah, when he was in Rome. Да, когда он был в Риме.
You would invite heathens to Rome? Вы пригласили бы язычников в Рим?
Diddle your souls while Rome burns. Валяйте дурака, пока пылает Рим.
It happened in Rome, the Haps. Это произошло в Риме, Ха.
Rome is a city full of surprises. Рим полон неожиданностей.
I took the opportunity to visit Rome. Я воспользовался возможностью посетить Рим.
So the rat's here in Rome. Так что скотина теперь в Риме.
I'm Maximus, the savior of Rome! Я - Максимус, спаситель Рима!
Rome has a lot of ancient buildings. В Риме много древних зданий.
Cisalpine Gaul lays twice distance than Rome. Цизальпийская Галлия вдвое дальше, чем Рим.
Rome is famous for its ancient architecture. Рим знаменит своей древней архитектурой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.