Ejemplos de uso de "Rubber" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos360 резиновый155 каучук55 резина53 каучуковый27 ластик4 презерватив1 otras traducciones65

See if she'll rubber stamp you. Может, она поставит тебе печать.

That's okay, we have the rubber ring. Это хорошо, у нас есть надувной круг.

They use a band - basically a rubber band, like this, only a little smaller. Они используют круглую резинку, вот как эта, только немно меньше

Again, I feel like I'm a rubber stamp for decision that you've already made. Я снова чувствую себя гербовой печатью на решении, которое вы уже приняли.

But you've got to put your rubber ring on. Но тебе придется одевать твой надувной круг.

Albert reaches in his pocket to pull out, you know, this black rubber band but what comes out instead is a knife. Альберт лезет в карман за круглой резинкой но вместо этого достает нож,

Public meetings therefore serve as a rubber stamp for what is negotiated and agreed upon behind closed doors. Поэтому открытые заседания служат лишь печатью, скрепляющей уже обговоренное и согласованное за закрытыми дверями.

This is for rubber idiots. Это для гуттаперчевых идиотов.

She wears black rubber bras. У нее черный кожаный лифчик.

Even dealing with the rubber rings. Справляясь даже со спасательными кругами.

Well, this was no rubber hose. Ну, это была не пытка водой.

I made pinholes in the rubber. Я проколол резинку.

All these rubber hoses gotta go, Max. И это всё ещё и работает, Макс.

Not just body bags and rubber gloves. Не просто мешки для трупов и медицинские перчатки.

Where can we find the Rubber Duck? Где найти Утенка Дака?

Satin chrome, rubber grip, 3-dot fixed sights. Полированный хром, рубчатая рукоятка, фиксатор.

We supply even the rubber for your underpants. Мы даже резинки для трусов присылаем.

Think he'll move that rubber tree plant Верит, что сдвинет большое бревно

You people have rubber hoses, don't you? Вы слишком многого хотите, вам так не кажется?

I'm not putting on the rubber dress. Я не одену латекс.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR