Exemplos de uso de "STEP" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos8316 шаг5931 этап495 выходить139 продвигаться88 наступать72 ступенька45 ступень42 степ24 шагать18 вставать16 ступать15 перешагнуть13 ступенчатый8 перешагивать3 шаговый2 сводный1 outras traduções1404

mostrar

Step 1: Select blank cells Шаг 1. Выделите пустые ячейки

Step 2: Cancel your subscription Этап 2. Отмена подписки

Step outta the car, please. Пожалуйста выйдите из машины.

We need to move one step beyond that now. Теперь нам нужно продвинуться еще на один шаг вперед.

Just step right over there. Просто наступи прямо туда.

Watch the step, collegue Baron! Осторожно, здесь ступенька, коллега барон!

Next step in my process. Следующая ступень в этом процессе.

How is Step doing, anyway? Кстати, как там Степ поживает?

We'll step back when we get some wind blowing in here. Мы шагнем назад, когда получим здесь немного свежего воздуха.

Just step over here through the gate. Просто встаньте здесь, у перекладины.

I never realized you could step like a dream. Не знал, что ты ступаешь так легко.

Go ahead, step over him. Перешагните через него.

It is not available for Fixed consumption or Step consumption. Свойство не доступно для настроек Фиксированное потребление и Ступенчатое потребление.

And the feet just step over the sand, and the wheel has to touch every piece of the ground in between. А лапы просто перешагивают часть песка, в то время как колесу приходится соприкасаться всё время с дорогой.

It's a binary step counter. Это двоичный шаговый счётчик.

Many times, your first step will be to create a PivotTable to summarize and analyze your data in a structured format, which is well and good, but not everyone can look at numbers and quickly see what's going on. Во многих случаях для обобщения и анализа данных в структурированном формате сначала создается сводная таблица. Это замечательный инструмент, но, к сожалению, не все могут понять, что происходит, по одному взгляду на цифры.

Step 5: Understanding Submission Feedback Шаг 5. Изучение отзыва о проверке

Step 3: Uninstall Office (optional) Этап 3. Удаление Office (необязательно)

Legionary Titus Pullo, step forward! Легионер Тит Пуло, выйти из строя!

Their recent GSOMIA intelligence-sharing agreement is a meaningful step to promote such transparency through networking. Их недавнее соглашение по обмену разведданными GSOMIA является существенным шагом для продвижения подобной прозрачности посредством сети.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS