Ejemplos del uso de "Shapes" en inglés con traducción "форма"

<>
They come in different shapes; Они разной формы;
He identifies colors and shapes. Он распознаёт цвета и формы.
What shapes are the trees? Какова их форма?
Tables of all shapes and sizes Таблицы всех форм и размеров
Different shapes for different phonemes, right? разные формы для разных фонем, верно?
And there's lots of different shapes. Их множество, разных форм.
And of course buildings have their shapes. Конечно здания имеют формы,
The different shapes yield different physical features. Различные формы обладают различными физическими свойствами.
Love comes in all shapes and sizes. Любовь приходит во всех формах и размерах.
Well, they look like small geometric shapes. Ну, они похожи на небольшие геометрические формы.
They come in all different sizes and shapes. Их формы и размеры весьма различны.
Have any of these diamond shapes gone out? Неужели появились в форме ромба?
Annex 4: Luminous centre and shapes of filament lamps Приложение 4 Световой центр и формы нитей накала ламп
I know, I mean look at these geometric shapes. Я знаю, посмотри на эти архитектурные формы.
You can recognize them instantly by their fantastic shapes. И вы сразу их узнаете по их фантастическим формам.
Space is full of curves and dents and wonderful shapes. Пространство изогнуто и вогнуто оно удивительной формы.
The mathematicians who were saying these were pathologically useless shapes? И об этом математики говорили как о патологически бесполезных формах?
The extra dimensions take on a wide variety of different shapes. Дополнительные измерения могут быть самой разной формы.
Here we have our star field. Here we have our shapes. Здесь у нас наше звездное поле, здесь у нас формы.
If we match these shapes up from the right vantage point. Если мы сопоставим эти формы с правильной точки зрения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.