Ejemplos de uso de "She" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos32003 она29524 otras traducciones2479
Who the heck is she? А это кто вообще такая?
She gets up at seven. Он подымается в семь.
Does she have any merit? У него есть какие-нибудь достоинства?
Is she an ex-girlfriend? Твоя бывшая девушка?
And she gets cucumber again. и снова получает огурец.
She must have been jealous. И наверняка ревновала.
She learned about her rights. и узнала о своих правах.
She was tired but feisty. Он была уставшей, но энергичной.
She may be somewhere upwind. Возможно спрыгнула раньше.
She made direct eye contact. Смотрела мне прямо в глаза.
Feel how she moves, Eragon. Следи за маневром, Эрагон.
She give you a reason? Он объяснила вам - почему?
She found a sound sleeper. Спящего гостя нашла.
Because she has penmanship skills? Потому что владеет навыками чистописания?
She lives like a gypsy. Живет как цыганка.
She belittle my chocolate fondue? Или высмеивала моё шоколадное фондю?
She was late for class. Опаздывала на уроки.
And she was washed ashore. Волны вынесли девушку на берег.
I think she got it. Вроде, ты его кокнула.
But she sucked on bars. Но так себе на брусьях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.