Ejemplos de uso de "Skill" en inglés con traducción al ruso

<>
And what's your skill, "savior"? И на что способна ты, "спасительница"?
Yeah, we can learn a skill. Да, мы играли в институте.
Skill #6: Strive to be Vulnerable Прием №6: Стремитесь быть уязвимой
It's a specialist skill set. Это набор специалиста подрывника.
Or put skill to final test. Или же проверим, на что ты способен.
Skill #5: Express Gratitude Three Times Daily Прием №5: Выражайте признательность три раза в день
Skill #4: Respect The Man You Chose Прием №4: Уважайте выбранного вами мужчину
Skill #3: Receive Gifts, Compliments and Help Graciously Прием №3: Благосклонно принимайте подарки, комплименты и помощь
The point is it's a learned skill. Дело в том, что этому можно научиться.
But she always escapes from me with impish skill. Но ей всегда удается ускользнуть от меня.
Authorized gambling, games of skill or lottery Pages must: Разрешенные Страницы с азартными играми, головоломками и лотереями должны отвечать следующим требованиям:
Oh, I'm afraid I won't learn this skill. Боюсь, что я не одолею эту науку.
This information can be included in a skill mapping search. Эту информацию можно включить в поиск для подбора персонала.
Skill #2: Relinquish Control of People You Can’t Control Прием №2: Перестаньте контролировать людей, которых вы не можете контролировать
He set a small fire and tended it with skill. Он устроил маленький огонь и поддерживал его со знанием дела.
Well, it's never too late to learn a new skill. Что ж, никогда не поздно учиться новым фокусам.
Great skill to the touchline so it's going for a corner. Потрясающая игра у боковой линии, мяч уходит в угол.
Lamy is widely acknowledged for his skill, his intellect, and his strong personality. Лэми широко известен за свой опыт, интеллект и сильную индивидуальность.
They have a skill, which makes them much less dependent on foreign aid. У них есть знания, которые делают их более независимыми от внешней помощи.
Skill #1: Do at Least Three Things a Day for Your Own Pleasure Прием №1: Делайте, как минимум, три вещи в день для своего удовольствия
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.