Exemplos de uso de "Smith & Wesson" em inglês com tradução para o russo

<>
Oh, stop, or I'm going to have to shoot you with a Smith & Wesson I'm currently packing in my bloomers. О, прекрати, иначе мне придётся пристрелить тебя из пистолета Smith & Wesson который я храню в моих шароварах.
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best. Из этих трёх кандидатов, я думаю, мистер Смит лучший.
Mr. Smith established this school forty years ago. Мистер Смит основал эту школу сорок лет назад.
Mr Smith made him some toys. Мистер Смит сделал для него несколько игрушек.
Mrs. Smith is an elderly lady. Миссис Смит пожилая женщина.
Dr. Smith gave me some meds to calm down, but I didn't take them. Доктор Смит дал мне какие-то препараты, чтобы успокоиться, но я не принял их.
A farewell party was held in honor of Mr Smith. Для мистера Смита была организована прощальная вечеринка.
Mr Smith lost his way in the dense fog. Мистер Смит сбился с пути в густом тумане.
Mr Smith married his daughter to a doctor. Мистер Смит выдал свою дочь замуж за доктора.
Smith died of a heart attack. Смит умер от сердечного приступа.
I know a guy named Smith. Я знаю парня по имени Смит.
You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night. Ты должен извиниться перед миссис Смит за своё грубое поведение прошлым вечером.
They appointed Miss Smith chairperson. Они назначили мисс Смит председателем.
Senor Smith was announced as the new president. Синьор Смит был объявлен новым президентом.
Please connect me with Mr Smith. Соедините меня с господином Смитом, пожалуйста.
Mr Smith is a candidate for mayor. Г-н Смит — кандидат в мэры.
The butler announced Mr. and Mrs. Smith. Дворецкий объявил о прибытии Г-на Смитта с супругой.
Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings. Мистер и миссис Смит — это такие люди, которые не часто выходят по вечерам.
She was a Smith before her marriage. До замужества она была Смит.
Is Mrs. Smith an English teacher? Миссис Смит — учитель английского?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!