Exemplos de uso de "Solve murder" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Solve murder, buy house, have baby. Раскрой убийство, купи дом, роди ребёнка.

Who, while I was trying to solve a murder, instead saved a life. Он спасал жизнь, пока я пытался раскрыть убийство.

It looks like she dumped him after he murdered her husband, so we're not just trying to solve a murder, will, we're trying to prevent one. Похоже, она бросила его после того, как он убил ее мужа, так что мы пытаемся не только раскрыть убийство, мы хотим предотвратить еще одно.

I'm trying to solve a murder. Я пытаюсь раскрыть убийство.

So, it turns out, trying to solve a murder from inside the victim is a hell of a lot trickier than it sounds. Оказывается, пытаться раскрыть убийство изнутри жертвы чертовски сложнее, чем кажется.

I'm trying to solve a murder here. Я пытаюсь раскрыть убийство.

We got to go solve a murder. Мы должны идти раскрывать убийство.

Two of us solve a murder together. Мы вдвоем раскрыли убийство.

Are you saying you don't want me to solve a murder? То есть, вы не хотите, чтобы я раскрыл убийство?

Well, I'm not about to argue with a woman who can solve a murder using only a tooth and a magnifying glass. Ну, я не собираюсь спорить с женщиной, которая может раскрыть убийство, используя только зуб и лупу.

I'm gonna go try and solve a murder, okay? Я собираюсь попытаться раскрыть убийство, хорошо?

Want to solve a murder together? Хочешь, раскроем убийство вместе?

Just trying to solve a murder. Просто пытаюсь раскрыть убийство.

And solve a murder to boot. И к тому же раскрыли убийство.

Just trying to solve a murder here. Просто пытаюсь раскрыть убийство.

I'm just trying to solve a murder. Я всего лишь пытаюсь раскрыть убийство.

We're here to solve a murder. Мы здесь, чтобы раскрыть убийство.

We're simply trying to solve a murder. Мы лишь пытаемся раскрыть убийство.

Okay, Bones, what do you say we go solve a murder, huh? Ладно, Кости, Что ты сказала, нам мешает раскрыть убийство, а?

Well, and we did solve a murder. Ну, и мы раскрыли убийство.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS