Ejemplos de uso de "Someone else" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Make someone else the admin Назначение другого человека администратором клуба
Maybe there's someone else onboard. Может мы не одни на борту.
and select yourself or someone else. и выберите себя или другого пользователя.
Someone else bought it and died. Кто-то другой купил и умер.
Share your computer with someone else Как предоставить удаленный доступ к своему компьютеру
I asked someone else a favor. Я попросил оказать услугу кого-то другого.
My sister is chasing someone else. Моя сестра гонится за кем-то.
Transfer the caller to someone else перенаправить абонента другому пользователю
Someone else will fill the void. Его место займет кто-то другой.
Is it hard to play someone else? Это тяжело играть кого-то другого?
Castle, I'm married to someone else. Касл, я замужем за другим.
Let's give someone else a chance. Давайте дадим ещё кому-нибудь шанс.
Not go to bed with someone else? Не ложиться в постель с другим?
Major found the Candyman and someone else. Мейджор нашёл Сластёну и ещё кое-кого.
And someone else shot him through the mouth. И кто-то другой выстрелил ему в рот.
Share something in your feed with someone else дать ссылку на сообщение в ленте другому пользователю,
Someone else might have already taken the username. Другой пользователь зарегистрировал аккаунт с таким именем.
I called your number, and someone else answered. Я тебе звонила, но ответил кто-то чужой.
"Perhaps she is confusing him with someone else." "Возможно, она путает его с кем-то другим".
Solution 7: If someone else purchased the game Решение 7. Игру приобрел другой пользователь
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR