Ejemplos de uso de "St Ives" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

We need to find Miss Ives and Mr. Chandler. Нам необходимо найти мисс Айвз и мистера Чендлера.

I'm so maladroit, Miss Ives. Я так неловок, мисс Айвз.

You should tell Miss Ives. Вам стоит сказать Мисс Айвз.

I don't mean Miss Ives and the rest of this woebegone bunch. Я не имею ввиду Мисс Айвз и остальную часть горе - шайки.

My dear Miss Ives, will you let me escort you home? Моя дорогая мисс Айвз, вы позволите мне проводить вас домой?

Vanessa Ives, pleased to meet you. Ванесса Айвз, рада с вами познакомиться.

Mr. and Mrs. Ives. Мистер и миссис Айвз.

And, in any event, Miss Ives, you cannot go inside that house. И, в любом случае, мисс Айвз, вы не можете войти в этот дом.

Welcome to my home, Miss Ives. Добро пожаловать в мой дом, Мисс Айвз.

This goes well beyond Miss Ives. Это выходит далеко за рамки Мисс Айвз.

You don't credit Miss Ives' ability to sense things? Вы не можете поверить в способность мисс Айвз предчувствовать события?

Whatever's required to protect Miss Ives. Что угодно, что потребуется для защиты мисс Айвз.

You remember Miss Ives? Вы же помните мисс Айвз?

Miss Ives, good evening. Мисс Айвз, добрый вечер.

And of course I remember dear Miss Ives. И, конечно же, я помню дорогую мисс Айвз.

My name is Vanessa Ives. Меня зовут Ванесса Айвз.

I do Burl Ives songs. А я им ещё песни Бёрла Ивса играл.

Only Miss Ives matters. Важна лишь Мисс Айвз.

Miss Vanessa Ives. Мисс Ванесса Айвз.

For Miss Ives and that sorry lot at Grandage Place? Мисс Айвз и тем несчастным из Грэндж Плейс?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR