Exemplos de uso de "Stan" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
I'm freaking out, Stan. Меня колбасит, Стэн.
You had gelato with Stan Lee? Вы ели мороженое со Стэном Ли?
It's a low blow, Stan. Это коварный ход, Стэн.
Right, Stan, you go that way. Так, Стэн, ты идёшь тем путём.
I got Stan into his crib. Я посадила Стэна в манеж.
Stan, we know about the MPA. Стэн, мы знаем про МПА.
Stan had better be dead right now. Лучше бы Стэну сейчас быть мертвым.
Stan, he's right in the window. Стэн, он стоит прямо у окна.
I'd rather watch Stan belly dance. Я предпочитаю смотреть, Стэн, танец живота.
I mean, Stan already lost his cherry. Я имею в виду, Стэн уже потерял его вишенку.
Stan Larsen wasn't her real father. Стэн Ларсен ей не родной отец.
Now say goodbye to your kneecaps, Stan! А теперь попрощайся со своим надколенником, Стэн!
And Stan Beeman paid their son a visit. И Стэн Биман нанёс визит их сыну.
We developed Leonardo in collaboration with Stan Winston Studio. Мы построили Леонардо вместе со Стэн Уинстон Студио.
You want me to rat out Stan Morse, huh? Ты хочешь, чтобы я настучал на Стэна Морса, да?
Stan had a couple bad breaks in his business. У Стэна было пару неудач в бизнесе.
Special communiqué on the damage caused by Hurricane Stan Специальное коммюнике об ущербе, причиненном ураганом «Стэн»
Stan Marsh come to the principal's office immediately. "Стэн Марш, зайди в кабинет директора немедленно".
Stan, I told you to make the reservation for three! Стэн, я же просила заказать столик на троих!
That's a bill for the Stan Wood Wallpaper account. Это счет для клиента - "Обойная компания Стэна Вуда".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS