Ejemplos del uso de "Strip" en inglés con traducción "раздевать"

Traducciones:

todos1158 лишать89 полоса67 раздеваться49 раздевать35 стрип25 стриптиз16 отделять15 разделять15 разбирать15 полоска13 выделять6 зачищать1 otras traducciones812

mostrar

We, re not playing strip Battleship. Мы не играем в морской бой на раздевания.

They want to play strip poker. Они хотят играть в покер на раздевание.

Wanna play strip poker for practice? Хочешь поиграть в покер на раздевание для тренировки?

We should totally play strip poker. Мы должны сыграть в покер на раздевание.

Is - are you playing strip poker? Вы играете в покер на раздевание?

Strip them down and tie them up. Разденьте и свяжите их.

We all have to play strip poker? Нам всем придется играть в покер на раздевание?

Is strip poker even still a thing? Покер на раздевание всё ещё в моде?

I don't want to play strip poker. На раздевание я играть не буду.

Why did I play strip poker with you? Зачем я согласилась играть на раздевание?

We just started a game of strip poker. Мы только начали играть в покер на раздевание.

But strip her down, roll her round a bit. Но если ее раздеть и повалять немножко.

I think I pick our strip poker sponsor, Mr. Joey Tribbiani. Думаю, выберу нашего спонсора покера на раздевание, мистера Джоуи Триббиани.

You know, she was trying to get me to play strip Battleship. Вы знаете, она пыталась заставить меня играть в морской бой на раздевания.

I'd say strip poker, but i don't have my cards. Я бы предложил покер на раздевание, но забыл свои карты.

And as she was bleeding to death on the floor, he forced the lover to strip her naked, put on her bloody nightdress and humiliate himself. И когда она истекала кровью на полу, он заставил ее любовника раздеть ее, надеть ее окровавленную сорочку и унизить себя.

Certain functions or duties were carried out only by women, such as camera surveillance when an inmate was on suicide watch, strip searches, frisking and sole escort through areas that were not generally observable. Некоторые функции или обязанности выполняются исключительно женщинами, такие, как видеонаблюдение за заключенными с суицидальными наклонностями, личный досмотр с раздеванием, обыски, а также персональное сопровождение в зонах, обычно не доступных для наблюдения.

Please comment on the information received by the Committee that in the last years, sex workers have often complained about the treatment received during both undercover operations and in investigations and interrogations, including allegations of unnecessary and intrusive strip searches and the reported receiving of free sexual services by the police through abuse of their position. Просьба прокомментировать полученную Комитетом информацию о том, что в последние годы от работниц секс-индустрии часто поступают жалобы на то обращение, которому они подвергаются во время проведения секретных операций, а также при расследованиях и допросах, включая утверждения о неоправданных интрузивных обысках с раздеванием и сообщения о том, что полицейские принуждают их к вступлению в половую связь.

Stripped to the waist, we fall into the river Раздетые до пояса, мы прыгаем в реку

She stripped the child and put him in the bath. Она раздела ребёнка и положила его в ванну.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.