Ejemplos del uso de "Such" en inglés con traducción "такой"

<>
Is there such a thing? Есть что-то такое?
I'm such a dummy. Я дебилка, такая дебилка.
Nonetheless, such skittishness is puzzling. Тем не менее, такое непостоянство озадачивает.
Such a thing occurs frequently. Такое часто случается.
Guy was such a douche. Парень был таким лохом.
Such policies still make sense. Такая политика все еще имеет смысл.
Will such good times continue? Как долго продолжатся такие хорошие времена?
Haley was such a pudge. Хейли была такая толстая.
Such nostalgic policies cannot last. Но такая ностальгическая политика не может длиться долго.
Such people exist in universities. Такие люди учатся в университетах.
He is such a liar. Он такой врун.
But such cases were exceptional. Но такие случаи были скорее исключением.
You're such a weirdo. Ты такой чудик.
New shoes for such running? Зачем на такой забег новые бутсы одевать?
there's no such thing. такой вещи просто нет.
Candidates rarely forget such things. Кандидаты редко забывают такие вещи.
One such disease is malaria. Одной из таких болезней является малярия.
Such a versatile young man. Такой разносторонний молодой человек.
Such effrontery, you might say. С таким нахальством, можно сказать.
Such handsome guys, even sporty. Такие красивые парни, все спортивные.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.