Ejemplos de uso de "Suppliers" en inglés con traducción al ruso

<>
Suppliers: from plants to officers Поставщики: от заводов до офицеров
The number of suppliers by category Число поставщиков по категории
market research for identifying potential suppliers; изучение рынка для определения потенциальных поставщиков;
There are thousands of suppliers in there." Там же тысячи поставщиков по всему миру.
Select and maintain suppliers overview [AX 2012] Выбор и ведение обзора поставщиков [AX 2012]
Now, these suppliers were our big companies. Итак, эти поставщики были большими компаниями.
Material availability – Inventory, subproduction, suppliers, and vendors Доступность материалов – запасы, вспомогательные производства и поставщики
They fought the suppliers, they fought the manufacturers. Они боролись с поставщиками, они боролись с производителями.
Is there commercial presence of foreign services suppliers? Имеются ли иностранные поставщики коммерческих услуг?
The top 10 suppliers by value per category 10 лучших поставщиков по категориям
Losses, damages and claims of subcontractors and suppliers. Потери, ущерб и требования субподрядчиков и поставщиков.
Promoting and strengthening commercial capacities of local suppliers; содействия расширению и укреплению коммерческого потенциала местных поставщиков;
Select and maintain suppliers business process component forms Выбор и ведение форм компонента бизнес-процесса "Поставщики"
They include workers, suppliers, customers and the local community. Это группа включает работников, поставщиков, потребителей и местное население.
Get a list of Dodds' regular suppliers and accomplices. Достань список постоянных поставщиков и сообщников Доддса.
scrap metal suppliers, collection facilities and metal processing facilities; количество поставщиков металлолома, предприятий по заготовке металлолома и металлообработке;
In these cases, we are dependent on our suppliers. Здесь мы зависим от наших поставщиков.
Your scams with the suppliers are no business of ours. Твои терки с поставщиками нас не касаются.
Almost all of the renowned distributors number among our suppliers. Почти все именитые дистрибьюторы относятся к нашим поставщикам.
Rescuing automobile producers looks good to their employees and suppliers. Бесспорно, спасенные автомобильные производители выглядят хорошо перед своими служащими и поставщиками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.