Exemplos de uso de "Sushi" em inglês com tradução para o russo

<>
She doesn't like sushi. Она не любит суши.
You know, a Sushi fest. Знаете, фестиваль суши.
She does not like sushi. Она не любит суши.
I thought you liked sushi. Пупсик, я думал, ты любишь суши.
Canned tuna, Sushi, lead paint. Рыбные консервы, суши, свинцовая краска.
We call this our sushi circuit. Мы называем эту схему "суши".
I'll treat you to sushi. Угощу суши.
We can eat sushi every day. Можем кушать суши каждый день.
sushi, salad, borsht, meat, and cabbage. суши, салат, борщ, мясо и капуста.
Schmoopsie, I thought you liked sushi. Пупсик, я думал, ты любишь суши.
I don't feel like eating sushi. Мне не хочется есть суши.
She likes sushi and hot tubbing anytime. Она любит суши и купание в горячих ваннах в любое время.
Some people eat sushi with their hands. Некоторые едят суши руками.
You remember that sushi spot in Thousand Oaks? Помнишь то место с суши в Таузенд-Оукс?
You're not delivering my sushi, are you? Вы доставщики суши, да?
So we ran off to a sushi bar. Так что мы пошли в суши бар.
Ah, bad sushi is so hard to diagnose. Ну да, протухшее суши так сложно диагностировать.
I made a reservation for sushi at 11:00. Я заказала столик в суши-баре на 11 часов.
I like sushi, fruit bats and long car rides. Суши, летучих мышей и кататься на машине.
Sushi platters, champagne, one time I saw a crepe guy. Суши, шампанское, Однажды я видела парня, пекущего блины.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!