Ejemplos del uso de "Symptom" en inglés con traducción "симптом"

Buscar

Traducciones:

todos536 симптом465 признак63 otras traducciones8

mostrar

Video games are a symptom. Видео игры - это симптом.

Not a symptom of foodborne toxins. Не симптом пищевых токсинов.

Stomach upsets could be a symptom. Расстройство желудка может быть симптомом.

Regional anesthesia's a new symptom. Потеря чувствительности - новый симптом.

In the Symptom list, select Tax questions. В списке Симптом выберите Вопросы по налогам.

Sounds like one of those symptom thingies. Звучит как одна из этих штучек, похожих на симптом.

Click Service management > Setup > Repair > Symptom areas. Щелкните Управление сервисным обслуживанием > Настройка > Ремонт > Области симптомов.

For example, this symptom may be observed: Например, может наблюдаться этот симптом:

That's a symptom of late-stage liver failure. Это симптом последней стадии печеночной недостаточности.

Yeah, by treating the symptom instead of the disease. Да, но это воздействие на симптом, а не на болезнь.

Fake news is a symptom of a larger problem. Фейковые новости являются симптомом более крупной проблемы.

But this is merely addresses the symptom, not the disease. Однако это только лечение симптома, а не болезни.

In most human disease, oxidative stress is merely a symptom. При большинстве заболеваний человека окислительный стресс является лишь симптомом.

But ROEs are only the symptom of a deeper problem. Но ПНБД – это лишь симптом более глубокой проблемы.

So "Serbomania" is just another symptom of a huge uncertainty; Поэтому "сербомания" - это всего лишь еще один симптом огромной неопределенности;

No point in treating the symptom and not the disease. Нет смысла лечить симптом, а не заболевание.

Create symptom codes that you can use in repair lines. Создание кодов симптомов, которые можно использовать в строках ремонта.

The brain was not a symptom of an underlying disease. Мозг не был симптомом скрытой болезни.

And the pain is not the problem: itв ™s the symptom. ведь боль - это не проблема, это ее симптом.

Chronic hoarseness is a symptom of a condition called silent thyroiditis. Хроническая хрипота это симптом состояния под названием скрытый тиреоидит.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.