Verwendungsbeispiele von "TAB key" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Press the Tab key once more. Еще раз нажмите клавишу TAB.
Press the Tab key until you hear “Mailboxes.” Нажимайте клавишу TAB, пока не услышите сообщение "Почтовые ящики".
Set an indent by using the Tab key Добавление отступа с помощью клавиши TAB
Press the Tab key until you hear “Enable link.” Нажимайте клавишу TAB, пока не услышите сообщение "Включить, ссылка".
To go to the Save button, press the Tab key. Нажмите клавишу TAB, чтобы перейти к кнопке Сохранить.
To hear the list of recipients, press the Tab key again. Чтобы прослушать список получателей, нажмите клавишу TAB еще раз.
To move to the Path text box, press the Tab key. С помощью клавиши TAB перейдите к текстовому полю Путь.
To access the select users button, press the Tab key twice. Для доступа к кнопке выбора пользователей дважды нажмите клавишу TAB.
To hear the list of mailboxes, press the Tab key again. Чтобы прослушать список почтовых ящиков, еще раз нажмите клавишу TAB.
To hear the list of users, press the Tab key again. Чтобы прослушать список пользователей, еще раз нажмите клавишу TAB.
Press the Tab key about four times to access the search results. Чтобы получить доступ к результатам поиска, нажмите клавишу TAB приблизительно четыре раза.
Press the Tab key about 10 times until you hear “Show link.” Нажмите клавишу TAB примерно 10 раз, пока не услышите "Показать, ссылка".
To access the select role groups button, press the Tab key twice. Чтобы перейти к кнопке выбор группы ролей, дважды нажмите клавишу TAB.
Press the Tab key about five times to access the search results. Чтобы получить доступ к результатам поиска, нажмите клавишу TAB приблизительно пять раз.
Press the Tab key twice to access the next select users button. Дважды нажмите клавишу TAB, чтобы перейти к расположенной далее кнопке выбрать пользователей.
Press the Tab key about three times to access the search results. Чтобы получить доступ к результатам поиска, нажмите клавишу TAB приблизительно три раза.
To hear the list of role groups, press the Tab key again. Чтобы прослушать список групп ролей, нажмите клавишу TAB еще раз.
Press the Tab key to access the search button, and press Enter. С помощью клавиши TAB перейдите к кнопке Поиск и нажмите клавишу ВВОД.
To select the No button, press the Tab key, and then press Enter. Чтобы выбрать кнопку Нет, нажмите клавишу TAB, а затем ВВОД.
Press the Tab key about six times until you hear “Archiving link, Disable.” Нажимайте клавишу Tab (примерно шесть раз), пока не услышите сообщение "Ссылка архивации, отключить".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen