Ejemplos del uso de "Tara" en inglés con traducción "тара"

<>
Traducciones: todos29 тара26 otras traducciones3
I'm lost here, Tara. Я заплутал, Тара.
Tara plants are out of season. Для тара сейчас не сезон.
Just keep an open mind, please, Tara. Пожалуйста, Тара, сосредоточьтесь.
You should've let me come up, Tara. Тебе стоило впустить меня, Тара.
Doctor, he's the best swordsman on Tara. Доктор, он лучший мечник Тары.
And I love Tara very, very, very much. И я очень, очень, очень люблю Тару.
Tara was so drunk she drove off the road. Тара была так пьяна, что вылетела с дороги.
But I cannot let you keep me and Tara apart. Но я не дам тебе разлучить нас с Тарой.
Tara Simms, she was booked on a flight to Mexico. Тара Симмс, она забронировала билеты до Мехико.
I have a Dr. Tara Knowles as his key conservator. У меня указана доктор Тара Ноулз как его основной опекун.
And Tara was putting the baby down for a snooze. И Тара уложила ребенка спать.
Tara got a little ticked cause I took Jessie go-karting. Тара немного перебрала, поэтому я пригласил Джесси на картинг.
And the new Miss America is Miss Kansas, Tara Dawn Holland! И новая Мисс Америка - Мисс Канзас, Тара Доун Холанд!
Thank you, Tara, for reminding me of the healing power of God. И тебе спасибо, Тара, за то, что напомнила мне о целебной силе Господней.
We now have Tara Webster doing a variation of "The Ugly Duckling". А теперь Тара Вебстер представит нам сольную партию из "Гадкого утёнка".
And all this suffering landing on Tara, it's because of you. И все страдания, свалившиеся на Тару, происходят по вашей вине.
Tara comes over for dinner and sometimes we double date with Arlene and Terry. Тара заходит на ужин и иногда у нас двойное свидание с Арлин и Терри.
That there is Bryce Craine, son of Frank, stepmother Bev, half sisters Charmaine and Tara. Там лежит Брайс Крейн, сын Фрэнка, мачехи Бев, сводных сестер Шармейн и Тары.
It stretches through the Durmitor National Park (a World Heritage site) and the Tara River Biosphere Reserve. Оно расположено в национальном парке Дурмитор (объект Всемирного наследия) и биосферном заповеднике реки Тара.
Next time Tara and Greg Winter take a vacation, you get to soak the upholstery in gasoline. В следующий раз, когда Тара и Грег Винтер возьмут отпуск, ты будешь вымачивать обивку в бензине.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.