Ejemplos del uso de "Targets" en inglés con traducción "цель"

<>
Add campaign targets [AX 2012] Добавление целей компании [AX 2012]
But are these targets realistic? Но реалистичны ли эти цели?
Select campaign targets [AX 2012] Выбор целей кампании [AX 2012]
This includes four specific targets: Это включает четыре определенные цели:
Nuclear facilities as military targets? Ядерные объекты в качестве военных целей?
Create call list targets in bulk Массовое создание целей списка обзвона
Well, targets don't shoot back. Хорошо, что цели не отстреливаются.
These targets have been achieved in India. Эти цели были достигнуты в Индии.
Potential Price Targets For The Rate Decision Потенциальные цели цены для решения по ставкам
Use this form to adjust campaign targets. Настройка целей кампании.
Terrorists will inevitably shift to softer targets. Террористы неизбежно переключатся на более легкие цели.
Sir, asset confirms both targets are dead. Сэр, исполнитель подтверждает смерть обоих целей.
Housing and land have increasingly become strategic targets. Жилье и земля все больше становятся стратегическими целями.
Banks weren’t the gang’s only targets. Целью преступной группировки были не только банки.
Galvatron and Stinger are moving to intercept targets. Гальватрон и Стингер выехали на перехват целей.
Some say the targets were never credible enough. Иногда говорят, что поставленные цели были недостаточно убедительными.
This does not mean imposing rigid inflation targets. Это не означает, что целью должна быть поставлена жёсткая инфляция.
National targets could also be made more flexible. Национальные цели также могли бы быть более гибкими.
It turns out that not all targets are equal. Выяснилось, что не все цели равны.
Set torpedo targets to 50 kilometers above ground level. Установите торпеды на цели в 50 километрах над землей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.