Ejemplos del uso de "Tasks" en inglés con traducción "задание"

<>
Key tasks: Jobs [AX 2012] Основные задачи: Задания [AX 2012]
Activities are often subdivided into tasks. Работы обычно подразделяют на задания.
Tasks in the job scheduling process Задачи процесса планирования заданий
Job functions are like job tasks. Функциональные обязанности — как задачи по заданию.
For more information, see Key tasks: Jobs. Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи: Задания.
The boss allotted tasks to his men. Начальник распределил задания между своими людьми.
Click Human resources > Setup > Organization > Job tasks. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Организация > Задачи задания.
The job scheduling process includes the following tasks: В процесс планирования заданий входят следующие задачи.
The PERT chart displays the interdependencies between tasks. Диаграмма PERT демонстрирует взаимозависимость между заданиями.
Giants, ogres, black knights, terrible tasks, fatal riddles! Великаны, чудовища, чёрные рыцари, невыполнимые задания, роковые загадки!
For examples of job tasks, see the following table. Для примеров задач по заданию см. в следующей таблице.
For more information, see Using questionnaires and Key tasks: Jobs. Дополнительные сведения см. в разделах Использование анкет и Основные задачи: Задания.
In the Batch job form, click the View tasks button. В форме Пакетное задание нажмите кнопку Просмотр задач.
How about failure to complete tasks coupled with gross insubordination? Как насчет неспособность выполнить задание на пару с вопиющим нарушение субординации?
The best and brightest are chosen for the exciting tasks. Самые лучшие и смышлёные из них получают наиболее интересные задания.
Set up tasks that you can later assign to workers. Настройка задания, которые можно назначить работникам.
Key tasks: Process production jobs in Manufacturing execution [AX 2012] Основные задачи: Обработка производственных заданий в модуле "Управление производством" [AX 2012]
It breaks down each operation into its individual tasks or jobs. Каждая операция разбивается на отдельные задачи или задания.
Key tasks: Work with production jobs in Manufacturing execution [AX 2012] Основные задачи: работа с производственными заданиями в модуле "Управление производством" [AX 2012]
Key tasks: Schedule kanban jobs for a work cell [AX 2012] Основные задачи. Планирование заданий канбана для производственной ячейки [AX 2012]
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.