Ejemplos del uso de "Taxes" en inglés con traducción "налог"

<>
The Bush administration cut taxes. Управление Буша урезало налоги.
It also means higher taxes. Это также означает более высокие налоги.
All prices excluding relevant taxes. Цены плюс действующие налоги.
Death, taxes and Dalton Academy. Смерть, налоги и академия Далтон.
Set up conditional sales taxes Настройка условных налогов
Death, taxes, and Frank Gallagher. Смерть, налоги и Фрэнк Галлагер.
Taxes other than income tax Налоги, за исключением налога на прибыль
Setting up taxes [AX 2012] Настройка налогов [AX 2012]
This includes any other taxes. Сюда входят все прочие налоги.
City-owned, taxes paid and all. Он в собственности города, все налоги уплачены.
Heavy taxes are laid on wine. На вино наложили большой налог.
It's like death or taxes. Это как смерть или налоги.
About setting up taxes [AX 2012] О настройке налогов [AX 2012]
Stricter corporate taxes were also adopted. Были также введены более жесткие налоги с корпораций.
The following rules regarding taxes apply: В отношении налогов применяются следующие правила.
Animals have instincts, we have taxes. У животных есть инстинкты, а у нас - налоги.
Why Wealth Taxes Are Not Enough Почему налога на роскошь недостаточно
Adjust taxes on an invoice line. Корректировка налогов в строке накладной.
Total taxes other than income tax Итого налоги, за исключением налога на прибыль
As well as any other taxes Как и любые другие налоги
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.