Ejemplos del uso de "Thank god" en inglés

<>
Thank God we are empathetic. Слава Богу, мы эмапатичны.
We must thank God, Headmistress Мы должны благодарить Бога, госпожа директор
Thank god, they finally arrived. Слава богу, они наконец приехали.
“When I see the current situation here, I thank God for the peace that prevails and that girls can attend school,” she said. «Когда я смотрю на сложившуюся здесь ситуацию, я благодарю Бога за то мир, который тут преобладает, и за то, что девочки могут ходить в школу, - сказала она.
“And thank God for that. — И слава богу.
And after what has been a deeply distressing time for me, personally and professionally, I thank God that once again good has triumphed over evil. И после этих нелёгких для меня времён - в личном и профессиональном аспекте - я благодарю Бога за то, что добро снова победило зло.
Oh, thank God - a rickety bridge. О, слава Богу - хрупкий мост.
“I thank God that we’re alive and healthy, that there are no bullets or bombs flying and that our children and grandchildren can walk around,” Voitenko said. «Я благодарю Бога, что мы живы и здоровы, что в нас не летят пули или бомбы, и что наши дети и внуки могут здесь гулять, – говорит Войтенко.
Thank God he stole a car. Слава Богу он угнал машину.
Cuesta's running behind, thank God. Куэста, слава богу, опаздывает.
Thank God it was a storeroom. Слава Богу, это была кладовая.
Thank God I have wet wipes. Слава богу, я захватила влажные салфетки.
But thank God for conjugal visits. Но слава Богу за супружеские свиданки.
Thank God they’re not used now. Слава богу, они сейчас не используются.
“I have, thank God, three,” he said. «У меня, слава Богу, трое», - говорит он.
Thank God your hair broke your fall. Слава Богу ваши волосы сломал падение.
Mr. Greaves, thank God you're here. Мистер Гривс, слава Богу, вы здесь.
Thank God the stretcher bearers were there. Слава Богу, санитары подоспели вовремя.
Thank God you answered Shelby's phone. Слава Богу, ты ответила на телефон Шелби.
Thank God my dad's an orthodontist. Слава Богу, мой отец ортодонт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.