Ejemplos del uso de "Tour" en inglés con traducción "тур"

<>
Deacon's been on tour. Дикон уезжал в тур.
How much is the tour? Во сколько обойдётся тур?
I'm their tour manager. Я их тур-менеджер.
My brother's his tour manager. Да, мой брат его тур-менеджер.
Orenburg Airlines will sue Ideal Tour "Оренбургские авиалинии" будут судиться с "Идеал-туром"
A nature sanctuary tour and a. Тур по естественному заповеднику и.
I'm the tour manager, Kyle Adams. Я ваш тур-менеджер Кайл Адамс.
You ready for the Magical Mystery Tour? Вы готовы к Тайному Магическому Туру?
Supported 911 on the Smash Hits Tour. Выступали на разогреве у 911 во время летнего тура.
Let's do a seven wonders tour! Давайте устроим тур по семи чудесам света!
We commandeered a balloon from the tour desk! Мы захватили воздушный шар из экскурсионного тура!
Just come back home, do the apology tour. Приедешь домой, устроишь извинительный тур.
I've been a tour manager for ten years. Я была тур-менеджером в течение десяти лет.
Krull, the tour manager should be around here somewhere. Кролл, менеджер тура должен быть где-то здесь.
Let’s set up the tour calendar for sharing. Давайте настроим доступ к календарю тура.
And actually this tour is one that was created earlier. И этот тур - один из тех, что были созданы ранее.
Maybe you can get me on Luke's tour, too. Может ты сможешь взять меня в тур Люка тоже.
I don't believe this, they took a wine tour? Я не верю в это, они взяли винный тур?
Here is something we can use for our tour planning. Вот еще возможность, которую можно использовать для нашего планирования тура.
Thank you so much for having me on this tour. Спасибо за то, что я с тобой в этом туре.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.