Ejemplos del uso de "Toys" en inglés con traducción "игрушка"

<>
Buying toys made from lead. На покупке игрушек из свинца.
Mr Smith made him some toys. Мистер Смит сделал для него несколько игрушек.
Oh, you mean the sex toys. Ах, ты имеешь в виду секс-игрушки.
Like an island of misfit toys. Это как остров сломанных игрушек.
I don't like soft toys. Я не люблю мягкие игрушки.
Sex toys are a gateway choice. Секс-игрушки - это выбор без пути назад.
Turning trash into toys for learning Как сделать обучающие игрушки из мусора.
Sex toys in the bedside cabinet? Игрушки для взрослых в тумбочке?
They make toys at this factory. На этой фабрике делают игрушки.
Welcome to the island of misfit toys. Добро пожаловать на остров забытых игрушек.
Children make toys from whatever they find. Дети делают игрушки из подручного материала.
With lingerie, condoms, sex toys and alcohol. В белье, с презервативами, секс-игрушками и алкоголем.
Will Wright makes toys that make worlds Yилл Райт создаёт игрушки, создающие миpы
Dildos and toys are on the wall. Фаллосы и игрушки на стене.
• Wireless devices are radio transmitters, not toys. • Беспроводные устройства — это радиопередатчики, а не игрушки.
"Buy our sex toys for your adult pleasure." «Купите наши секс-игрушки для своих утех»
So as a youth, your toys were cockles? Итак, в юности, твоими игрушками были моллюски?
They'll all be toys for those perverts. Они все станут игрушками, в руках этих извращенцев.
But kites aren't just toys like this. Но воздушные змеи - не просто игрушки, как вот эта.
Those ESU had some pretty fancy toys tonight. У этого отряда были довольно навороченные игрушки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.